Top

Archive | Referenzen

Kongresse und Kunden nach Fachbereichen gegliedert

Standard Life Campus Days

Im Auftrag der Agentur Sprachendienst Gehring arbeitet Regina Prokopetz im Juni 2015 auf einer Veranstaltung des britischen Lebnsversicherers Standard Life in Hamburg und in München.

Automobil Forum 2015

Auf dem Automobil Forum 2015 Anfang Juli in München trifft sich alles, was in der Automobilindustrie Rang und Namen hat.
Regina Prokopetz arbeitet im Auftrag der Sprachenagentur Allround Service in der englischen Kabine.

Bayern Innovativ – Forum Life Science

März 2015: Knapp 1000 ExpertInnen aus Industrie und Wirtschaft haben ihre Teilnahme am Forum Life Science an der TU in Garching zugesagt.

Das Münchner Dolmetscherbüro eurolingua unter der Leitung von Heike Schomburg hat das Dolmetscherteam zusammengestellt.

Hugo Boss, Sales Manager Training

Mitte November veranstaltet Hugo Boss in Metzingen eine Schulung für Sales Manager von Hugo Boss Stores in Osteuropa.

Arbeitssprachen sind Deutsch und Englisch.

28. Alpbacher Finanzsymposium

1. bis 3. Oktober 2014, genauere Infos
RTEmagicC_IMG_4886_AFS10

Sustainable growth means innovation and productivity. Entrepreneurialism,
smart regulations, the use of CEE potentials, competitive financing and privatisation
are major topics to be covered in Alpbach.
However, a general framework cannot supplant entrepreneurial excellence.
The Alpbach Finance Symposium discusses in about 20 expert panels how
CFOs and treasurers can put benchmarks into practice. The event will be a
success if each participant takes away at least one concrete implementation
idea.

Das Dolmetscherteam für die Sprachen Deutsch und Englisch wurde von der Innsbrucker Kollegin Claudia Huber bestellt.

Konferenz zur EU-Alpenraumstrategie

Am 17. September 2014 tagten in Innsbruck im Restaurant der Bergisl-Schanze hochrangige Vertreter der Alpenregionen aus Österreich, Schweiz, Slowenien, Liechtenstein, Frankreich, Italien und Deutschland im Hinblick auf die Einrichtung einer Makroregion für den Alpenraum.
Die Sitzung wurde geleitet vom Tiroler Landeshauptmann Günther Platter. Die gesamt-österreichischen Interessen wurden vom österreichischen Außenminister Kurz vorgetragen. Aus Südtirol war unter anderem Landeshauptmann Kompatscher angereist. Die Anliegen Bayerns wurde durch die Staatsministerin für Europaangelegenheiten, Frau Dr. Merk, vertreten. Von Seiten der EU-Kommission war Kommissar Johannes Hahn zugegen.
Das Dolmetschteam für Italienisch, Slowenisch und Französisch hatte die Südtiroler Kollegin Antonella Telmon zusammengestellt.

Ministerpräsident Seehofer trifft den ehemaligen franz. Premierminister Alain Juppé

Im Rahmen der Jubiläumsfeiern anlässlich der 50-jährigen Städtepartnerschaft zwischen München und Bordeau besuchte Alain Juppé, Bürgermeister von Bordeau, Anfang Juli 2014 die bayerische Landeshauptstadt.
Während seines Aufenthalts in München machte er auch eine Stippvisite in der Bayerischen Staatskanzlei bei Ministerpräsident Seehofer für einen Austausch über europapolitische Themen und Fragen der französisch-bayrischen Zusammenarbeit.

Open Source Programming in der Automobilindustrie

Software-Entwicklung und der Einsatz von Open Source in der Automobilbranche waren das Thema einer zweitätigen Internationalen Konferenz in München am 25./26. Juni 2014. Veranstalter war Euroforum. Das detaillierte Programm der Veranstaltung finden Sie hier.

Das Dolmetscherteam für die deutsch-englische Simultanverdolmetschung wurde zusammengestellt vom ARA Dolmetscherdienst aus Angelbachtal.