2016 feiert die BMW Group ihren 100. Geburtstag. Die lange Reihe der Jubiläumsfeierlichkeiten beginnt am 7. März mit einer großen internationalen Veranstaltung in der Münchner Olympiahalle.
Regina Prokopetz vor dem BMW Vision Car ‚Next 100‘
Das Dolmetscherteam wurde von der Agentur Allround Service zusammengestellt. Regina Prokopetz ist für Französisch mit dabei.
Auf dem Automobil Forum 2015 Anfang Juli in München trifft sich alles, was in der Automobilindustrie Rang und Namen hat.
Regina Prokopetz arbeitet im Auftrag der Sprachenagentur Allround Service in der englischen Kabine.
Software-Entwicklung und der Einsatz von Open Source in der Automobilbranche waren das Thema einer zweitätigen Internationalen Konferenz in München am 25./26. Juni 2014. Veranstalter war Euroforum. Das detaillierte Programm der Veranstaltung finden Sie hier.
Das Dolmetscherteam für die deutsch-englische Simultanverdolmetschung wurde zusammengestellt vom ARA Dolmetscherdienst aus Angelbachtal.
Am 10. April 2014 fand im Amberger Congress Centrum das jährliche International Aftermarket Meeting der Grammer AG statt.
Der weltweit tätige Spezialist im Bereich Fahrzeugsitze beauftragte die Münchner Dolmetscherin Claudia Barth mit der Bestellung der Englischdolmetscher.
In KW 23 2013 lädt BMW zahlreiche ausländische Journalisten zu Präsentationen der Connected Drive Dienste und Fahrerassistenzsysteme von BMW.
Die Dolmetscher für Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Russisch werden von der Münchner Agentur Allround Service zusammengestellt. Regina Prokopetz arbeitet in der französischen Kabine.
DRBFM steht für Design Review Based on Failure Mode und ist eine Methode zur Prozessoptimierung für Konstrukteure, ursprünglich entwickelt bei Toyota.
Bosch schult weltweit ausgewählte Mitarbeiter in dieser Methode und arbeitet bei mehrsprachigen Trainings mit dem Sprachendienstanbieter „Neumärker und Partner Netzwerk“ zusammen. Im Rahmen dieses Netzwerks übernimmt Regina Prokopetz regelmäßig die Einsätze bei deutsch-englischen Schulungsveranstaltungen für Ingenieure.
Ende Juni 2012 stellt die BMW Group ihren neuen BMW X1 der internationalen Presse vor. Die Münchner Agentur Allround Service stellt das Dolmetscherteam zusammen und Regina Prokopetz übernimmt den französischen Part.
Vor der Markteinführung des neuen 3er 2012 werden die Fahrzeuge in Barcelona etwa 1000 Journisten vorgestellt.
Die Agentur Allround Service bestellt die Dolmetscher für die Pressekonferenzen und das Briefing für den Formel-1 Kurs von Barcelona.
Der Einsatz am Circuit de Catalunya verlangt den Dolmetschern alles ab – Sogar eine Testfahrt mit dem BMW Markenbotschafter und ehemaligen Rennfahrer Prinz Leopold von Bayern.
