Top

Archive | Politik

Südafrikanische Delegation im bayrischen Landtag

Im Rahmen der regionalen Partnerschaft zwischen dem Freistaat Bayern und der südafrikanischen Provinz Westkap besuchte im April 2013 eine parlamentarische Delegation vom Westkap den bayrischen Landtag. Empfangen wurde die Delegation von einer bayrischen Abordnung angeführt von Landtagspräsidentin Barbara Stamm.

Für die Verdolmetschung sowohl der formellen als auch der informellen Sitzungen sorgten Brigitte Marcolla und Regina Prokopetz.

Konferenz der Alpenstaaten und Alpenregionen

An der Konferenz in der Innsbrucker Hofburg im Oktober 2012 nehmen neben dem österreichischen Bundespräsidenten Fischer zahlreiche Landesregierungschefs der Alpenländer teil.

„picco“ carpe linguam stellt das Dolmetscherteam für Englisch, Französisch und Italienisch.

EU-Strategie für den Donauraum

Am 7. und 8. Juni 2011 veranstalten die Südosteuropa-Gesellschaft und die Bayrische Staatsministerin für Bundes- und Europaangelegenheiten in Ingolstadt eine internationale Konferenz zur Europäischen Strategie für den Donauraum.

In den verschiedenen parallelen Themenblöcken kommen insgesamt 6 Konferenzdolmetscher zum Einsatz.

Problemverbund Pakistan Afghanistan

Am 3. und 4. November 2009 veranstaltet die Hanns-Seidel-Stiftung ein Expertengespräch in Wildbad-Kreuth zum Afghanistan-Konflikt.

Für die Zusammenstellung des Dolmetscherteams zeichnet die Münchner Kollegin Silvia Heller verantwortlich.