Ende Oktober/Anfang Dezember 2020 bietet das Rosenheimer Dolmetschernetz wieder einen Grundkurs für ehrenamtliche Laiendolmetscher*innen zur Basissensibilisierung für die Aufgaben und Schwierigkeiten beim Dolmetschen. Aufgrund der aktuellen Abstandsregeln wird der Kurs in diesem Jahr verteilt auf 3 Abende online stattfinden. Die Referentin, Regina Prokopetz MA, wird dabei auf folgende Hauptthemen eingehen: Was ist die Rolle von Dolmetschenden im Gemeinwesen? Wann ist eine Verdolmetschung „gut“? Wie können sich Dolmetscher*innen vorbereiten auf schwierige Situationen?
Träger der Schulung ist die Diakonie Rosenheim. Bei Interesse an einer Teilnahme wenden Sie sich bitte an dolmetschernetz@sd-obb.de.